Biće zabavno, a i znam da će biti sretnija, i da će više naučiti...
Já to zvládnu a vím, že ona bude št'astnější... a taky se víc naučí.
Mislio sam da će više prijatelja iz kluba... da me isprati.
Myslel jsem, že tu staví víc chlapů z klubu, aby se se mnou rozloučili.
Ako ne bacim bombu, mnogo će više naših mladića stradati u invaziji na Japan.
Pokud neshodím tu bombu, o tolik víc našich mladíků zahyne při invazi do Japonska.
Nadam se da će više voleti Sama od Voldena.
Jen doufám, že nemá ráda více Sama, než Waldena.
Ali znam ko će više patiti.
Ale já vím, kdo bude víc trpět.
U današnjem vremenu negde između 1.000 i 5.000 ljudi boravi u istraživačkim stanicama rasutim po kontinentu, uprkos ekstremnim uslovima u nadi da će više naučiti o ovom tajanstvenom pejzažu.
V dnešní době se kolem 1 000 až 5 000 lidí zdržuje ve výzkumných stanicích rozptýlených napříč kontinentem, čelícím extrémním podmínkám v naději se dozvědět něco víc o této tajemné krajině.
I što žene postaju snažnije, to će više biti u mogućnosti da sklone veo, na primer, ili da voze sopstveni auto ili da imaju posao ili da mogu da putuju.
A čím více zplnomocněné ženy jsou, tím více jsou schopny ono zahalení odstranit, například mohou řídit vlastní auto či mít práci a možnost cestovat.
Što se više Iranaca izoluje, to će više biti mira.
Čím více by se podařilo Írán izolovat, tím více míru by bylo dosaženo.
Kako navodi UNESCO, u narednih 30 godina, će više ljudi širom sveta diplomirati na fakultetima nego što je ikada od početka istorije obrazovanja.
V následujících 30 letech, podle odhadů UNESCO, dokončí na celém světě vysokou školu více lidí než od počátku dějin.
da će više filmova i tv programa koji dolaze iz Holivuda da nas predstave u pozitivnom svetlu.
nás budou filmové a televizní programy, přicházející z Hollywoodu, prezentovat v pozitivním světle.
Postavljam zavet svoj s vama, te odsele neće nijedno telo poginuti od potopa, niti će više biti potopa da zatre zemlju.
Protož utvrzuji smlouvu svou s vámi, že nebude vyhlazeno více všeliké tělo vodami potopy; aniž bude více potopa k zkažení země.
Jer, gle, Gospod izlazi iz mesta svog da pohodi stanovnike zemaljske za bezakonje njihovo, i zemlja će otkriti krv svoju niti će više pokrivati pobijene svoje.
Nebo aj, Hospodin béře se z místa svého, aby navštívil nepravost na obyvatelích země, a odkryje země zbité své, a nebude přikrývati více zmordovaných svých.
I načiniću od njih jedan narod u zemlji, na gorama Izrailjevim, i jedan će car biti car svima njima, niti će više biti dva naroda, niti će više biti razdeljeni u dva carstva.
A učiním je, aby byli národem jedním v té zemi na horách Izraelských, a král jeden bude nad nimi nade všemi králem. A nebudou více dva národové, aniž se již více děliti budou na dvoje království.
Kad dakle vi, zli budući, umete dare dobre davati deci svojoj, koliko će više Otac vaš nebeski dati dobra onima koji Ga mole?
Poněvadž tedy vy, jsouce zlí, umíte dobré dary dávati synům vašim, čím více Otec váš, jenž jest v nebesích, dá dobré věci těm, kteříž ho prosí?
A kad dodjoše prvi, mišljahu da će više primiti: I primiše i oni po groš.
Přišedše pak první, domnívali se, že by více měli vzíti; ale vzali i oni jeden každý po penízi.
Kad dakle vi, zli budući, umete dobre dare davati deci svojoj, koliko će više Otac nebeski dati Duha Svetog onima koji ištu u Njega?
Poněvadž tedy vy, zlí jsouce, umíte dobré dary dávati dětem svým, čím více Otec váš nebeský dá Ducha svatého těm, kteříž ho prosí?
A od naroda mnogi Ga verovaše, i govorahu: Kad dodje Hristos eda li će više čudesa činiti nego Ovaj što čini?
Z zástupu pak mnozí uvěřili v něj, a pravili: Kristus když přijde, zdali více divů činiti bude nad ty, kteréž tento činí?
0.85904407501221s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já to zvládnu a vím, že ona bude št'astnější... a taky se víc naučí. 